четвер, 8 вересня 2016 р.

7 вересня в бібліотеці відбувся урок французької мови. Викладач Вікторія Томенчук.

У 1969 році вийшов роман французького письменника Жоржа Перека «La disparition». Однією з ключових особливостей роману стало те, що в ньому не було жодної букви e – найуживанішої літери французької мови. За таким же принципом – без букви e – книга була перекладена на англійську, німецьку та італійську мови. У 2005 році роман вийшов російською в перекладі Валерія Кислова під назвою «Зникнення». У цьому варіанті не можна зустріти букву о, так як саме вона є найчастішою в російській мові.






Немає коментарів:

Дописати коментар