пʼятниця, 15 березня 2019 р.

Т.Г.Шевченко. Вітер в гаї… Солоспів Б.М.Фільц

14 березня - чергове вдосконалення англійської мови, формування навичок і вмінь говоріння, читання та письма. Вивчення англійської мови пов’язане з всебічним вивченням культури. Модератор Наталія Руда.


14 березня вдосконалювали польську мову. Модератор Олег Крисін.

 Основною метою вивчення є обізнаність з польською літературою, культурою. Цього дня слухали Т.Шевченка в перекладах  польською мовою.





четвер, 14 березня 2019 р.

« Добровольчі батальйони у визвольній боротьбі проти імперії зла»

Пропонуємо книжкову виставку «Добровольчі батальйони у визвольній боротьбі проти імперії зла», присвячену Дню українського добровольця. У відповідності до постанови Верховної Ради « Про встановлення Дня українського добровольця ». День українського добровольця відзначається щорічно 14 березня. Саме 14 березня 2014 року з лав Самооборони Майдану було сформовано Перший добровольчий батальйон Національної гвардії.
Це була відповідь найбільш патріотичної частини українського суспільства на фактичну передачу Кримського півострову військам Російської Федерації і на агресивну повзучу «російську весну» у південно-східних областях України.
Це був час, коли величезна кількість професійних військових в Криму просто зрадила Україну і перейшла на бік російських окупантів, а решта, в найкращому випадку, з свого величезного військового вишколу показала тільки вміння гарно співати і забула при цьому про необхідність виконувати елементарні вимоги військових статутів і таке інше.
Зараз у нас уже створена нова армія, добровольчі підрозділи майже повністю влилися в склад або армійських частин, або Національної гвардії.
В нашій виставці представлені книжки, журнали, які розповідають про ці дуже трагічні події в Україні. Крім свідчень очевидців, є суто художні літературні твори, поезії, присвячені подіям неоголошеної війни на сході України. Найвідвертіший – це «Блокпост» Бориса Гуменюка. Окремо в нашій виставці подані фотоматеріали, які показують роботу працівників бібліотеки по збору допомоги військовим на фронті.
Наша виставка – це нагадування всім нам про те, якою ціною ми відстоюємо свободу. Зараз, як ніколи, ми повинні пам’ятати всіх тих, хто загинув у боротьбі за українську незалежність, так і підтримувати тих, хто сьогодні зі зброєю в руках обстоює нашу свободу, наше право жити в соціальній країні з усіма задекларованими правами людини, в країні, вільній від корупції і клептократії, в країні, яка поважає своїх громадян. І ми не повинні залишати без посильної допомоги демобілізованих ветеранів АТО у їх адаптації до життя без війни.






13 березня вдосконалювали французьку мову. Модератор Грегуар Атионгаире. Відпрацьовували розумову гімнастику і практичне використання мови



середа, 13 березня 2019 р.

Пропонуємо книжкову виставку " Символ знищення більшовицьким режимом української інтелігенції", присвячену Тарасу Крушельницькому, письменнику, публіцисту, перекладачеві, скрипалю, політичному діячу (1909 - 1934).

 Народився в родині Антіна та Марії Крушельницьких. Освіту здобув у Родауні (передмістя Відня), де до 1925 р. проживала його родина. У «Пласті» з 1926 р. почав студіювати германістику у Львівському університеті, одночасно навчався у Вищому музичному інституті. Захоплювався хоровим співом, диригував хорами. 1928 році брав участь у сутичках з поліцією під час святкування 10-річчя проголошення Західноукраїнської Народної Республіки. Цього ж року налагодив контакти з Українською військовою організацією і став її членом. Склав слова й музику маршевої пісні «Гей-гу, гей-га – таке-то в нас життя». Писав гумористичні оповідання і літературно-критичні фейлетони. У 1930 році був обвинувачений у причетності до терористичного замаху бойовиків УВО на торговельно-господарчій виставці у Львові і засуджений до 3-х років ув»язнення. Перебуваючи у тюрмі вивчив французьку, англійську та іспанську мови. У липні 1934 року разом з дружиною приїхав до Харкова, де на той час уже жила його рідня – батьки, сестра й брати. У ніч з 5 на 6 листопада 1934 року був заарештований разом з братом Іваном і вивезений до Києва. На підставі постанови ЦВК СРСР, яку власноруч підписав Й. Сталін, одразу ж після вбивства С.Кірова , про посилення боротьби з терористами, засудили Тараса Крушельницького як шпигуна й терориста (разом з братом Іваном, а також іще з 26 особами) до смерті. Страчений у Києві. 14 січня 1958 року Т. Крушельницький був реабілітований.


Тарас Шевченко. І мертвим, і живим, і ненародженим...До 205-ї річниці від дня народження Тараса Шевченка. Читають користувачі бібліотеки

вівторок, 12 березня 2019 р.

12 березня бібліотеці ім. П.Й. Панча подарували нові книги.

Подарунки надійшли від користувача нашої бібліотеки Асі Рибіної. Дарування книг у бібліотеку – це давня форма доброчинності, це рух душі, безкорисна щедрість. Факт дарування бібліотеці книг – це показник престижу бібліотеки, її місця в житті країни. Подаровані видання поповнили фонд бібліотеки і будуть корисними всім, хто цікавиться сучасною прозою, принесуть задоволення багатьом користувачам книгозбірні. Дякуємо, пані Ася, за любов до книги і бібліотеки. Нехай вам щастить!




Солоспіви Богдани Фільц на вірші Т.Шевченка

До дня народження славетного сина українського народу Тараса Шевченка в бібліотеці прозвучали солоспіви Богдани Фільц на вірші Кобзаря у виконанні викладача Київської Академії мистецтв лауреата міжнародних конкурсів Юрія Мамчука /баритон/. Акомпанувала викладачеві студентка Академії Єлизавета Столярчук. Організатор і натхненник концерту – кандидат мистецтвознавства, лауреат міжнародних конкурсів Ірина Рябчун.




понеділок, 11 березня 2019 р.

Книжкова виставка " Шолом-Алейхем реаліст свого часу.


10 березня в бібліотеці охочі вчилися каліграфії - красному письму. Викладач Олена Постнікова.




7 березня вивчали польську мову. Викладач Олег Крисін.



7 березня вивчали англійську мову. Викладач Наталія Руда.


четвер, 7 березня 2019 р.

Бібліотека ім. Петра Панча пропонує книжкову виставку « Чи вважав Тарас Шевченко гетьмана Мазепу зрадником українського народу? », присвячену 205-річчю від дня народження Т.Г.Шевченка та 380-річчю від дна народження І.С.Мазепи.

За царату та Радянської України гетьман України Іван Мазепа згадувався лише в чорних кольорах. Висновки авторитетних істориків та публікації в енциклопедіях дружно стверджували: Мазепа – зрадник українського народу. Він був підступним політиком і непорядним товаришем. А ще страшенно любив багатство і славу, що здобувалося нестерпним визиском тисяч і тисяч українців. 
 В академічному « Шевченківському словнику » 1978 р. зроблено таке узагальнення: « Шевченко в поемі «Чернець» протиставив зрадникові українського народу Мазепі мужній образ С. Палія, а в повісті « Музыкант » — полковника Г. І. Галагана, підкреслюючи їхню боротьбу за непорушність союзу українського і російського народів. В « Іржавці » поет згадав, як шведи з Мазепою тікали з Полтави в Бандери. В повісті «Близнецы», в « Археологічних нотатках », в записах народної творчості Шевченко називав Мазепу « анафемой », « проклятий Мазепа », « вражий Мазепа ». 
 Для того, щоб наші читачі могли самі переконатися в хибності цих тез, в нашій книжковій виставці подані практично всі згадування Шевченком особи самого гетьмана і окремих антигероїв нашої національної історії, які руйнували державність України, зраджували її народ. На жаль, самостійний поетичний чи прозовий твір про гетьмана Мазепу у Шевченка відсутній. Для представлення посилань Шевченка на Мазепу нами був проведений аналіз алфавітного покажчика імен і назв до наявних у бібліотеці перших семи томів ( 2001 – 2005 рр. видання ) з повного зібрання творів у дванадцяти томах видавництва « Наукова думка ». Отже, наведені повні цитати з повістей « Музыкант » і « Близнецы », з « Археологічних нотаток », з поезій « Іржавець », « Сон » (« Гори мої високії…»), « Бували войни й військові свари…». 
 Окремо потрібно звернути увагу читачів на « Великий льох » і саме на філософський зміст цієї містерії. У ній Шевченко розглянув проблеми, які призвели до втрати українцями національної свідомості, а самою Україною - державності. 
Бачимо, як практично все, що було сказано Шевченком про Мазепу, безносередньо чи опосередковано, мало чітко визначену позицію. У поемі «Чернець» «... сивий гетьман... Ченцеві зазирає в вічі ». Гетьман тут, поза сумнівом, — Мазепа, а чернець — Палій, у якому Шевченко вбачав представника української козацької шляхти. Відомо, що заради далекосяжних планів Мазепа пожертвував Палієм. Одначе поет не засуджує його, а лише висловлює жаль, що тоді не було кому « з фастівським полковником гетьмана єднати » ( « Іржавець» ). А це дало б Україні сподівану волю. Палій і Мазепа виступають тут не як супротивники по зброї, а як виразники двох різних напрямків української політики. 
Під час перебування на засланні в Орській фортеці Шевченко завжди згадував Україну, виливаючи на папір найдорожче, як-от у поезії «Сон» ( « Гори мої високії…»): 
 Вечірнє сонечко гай золотило,
Дніпро і поле золотом крило,
Собор Мазепин сяє, біліє,
Батька Богдана могила мріє... 
Спостерігаємо тут не лише витончений художній смак, а й символічний мотив вічного, неперехідного. Центром композиції є збудований коштом гетьмана в Переяславі величезний храм — символ життєстійкості його духу. 
Увагу відвідувачів бібліотеки звертаємо на свідчення Андрузького на допиті в ІІІ відділенні: « Шев-ченко был неумеренным представителем малороссийской партии в Славянском обществе, которая имела целью восстановить гетманщину, если возможно отдельно, а если нельзя, то в Славянщине… Шевченко из малороссийских гетманов провозносил Мазепу …Порицая Хмельницкого, Шевченко превозносил Мазепу… »





6 березня вивчали французьку мову. Викладач Грегуар Антионгаире.




середа, 6 березня 2019 р.

5 березня відбулась дружня зустріч дачників, садівників, городників.

 Фахівці «Бабусиної грядки» Ольга Цвігун і Наталія Славута розповіли про нові технології вирощування розсади овочевих культур, про підготовку грунту, про закалювання розсади і багато іншого. Фахівець «Садиба-насіння» розповіла про мікрозелень: вирощування, догляд і споживання. Мікрозелень – це тижневі паростки рослин, які можна і потрібно їсти. Вважається, що за цей час паростки досягають максимальної харчової цінності: вони містять у декілька разів більше вітамінів та мінералів, ніж зріли рослини.. Наступна зустріч – 2 квітня о 14:00. Чекаємо.